一、比赛开始与结束

- 比赛开始：Play

- 比赛结束：Game

- 交换场地：Change ends

- 第一局结束，交换场地：First game over, change ends

- 准备，发球：Ready, serve

二、得分与换发球

- 换发球：Service over

- 得分：Point

- 局点（例如：20平）：Game point (e.g., 20-all)

- 赛点：Match point

- 发球方得分：Service point

- 接发球方得分：Receiver's point

三、犯规与违例

- 发球违例：Fault

- 击球违例：Fault

- 过网击球：Over net

- 触网：Touch the net

- 双打中顺序错误：Rotation error in doubles

- 干扰：Distraction

- 重发球：Let

四、比分报读

- 比分（例如：5比3）：Score (e.g., five-three)

- 平局（例如：10平）：All (e.g., ten-all)

- 领先（例如：领先2分）：Lead (e.g., lead by two points)

五、暂停与医疗

- 暂停：Time out

- 医疗暂停：Medical time out

- 允许换拍：Allow change of racket

- 允许擦地：Allow court wiping

六、判罚与警告

- 警告：Warning

- 违例判罚：Fault called

- 行为不端：Misconduct

- 取消比赛资格：Disqualification

七、其他常用语

- 请出示运动员证：Please show player's ID

- 请选择场地或发球权：Please choose court or serve

- 请签名确认比分：Please sign to confirm the score

- 请遵守比赛时间：Please observe the match time

本手册旨在帮助裁判员、运动员和羽毛球爱好者更好地理解比赛中常用的中英双语裁判用语，确保比赛顺利进行。实际比赛中，请结合具体情境灵活使用。