2014年1月4日，拜仁慕尼黑官方宣布，波兰前锋罗伯特·莱万多夫斯基将在赛季结束后以自由转会的方式加盟球队。这一消息在当时引起了巨大轰动，不仅因为莱万是欧洲足坛最炙手可热的射手之一，更因为这笔转会的背后充满了戏剧性。

莱万多夫斯基当时效力于多特蒙德，与拜仁的竞争关系使得这笔转会备受争议。多特蒙德球迷视其为"叛徒"，而拜仁球迷则对这位德甲金靴的到来充满期待。事实上，早在2013年，莱万就曾接近加盟拜仁，但由于多特蒙德坚决不放人，转会最终未能成行。

莱万选择拜仁并非偶然。拜仁能提供更高的平台、更稳定的欧冠竞争力以及更具吸引力的薪资待遇。更重要的是，时任拜仁主帅瓜迪奥拉的战术体系需要一个全能中锋，而莱万正是最合适的人选。

2014年7月1日，莱万正式披上拜仁战袍。他在拜仁的首个赛季就交出了25球的成绩单，迅速成为球队的进攻核心。此后八年，他四次夺得德甲金靴，一次获得欧洲金靴奖，并帮助拜仁实现了德甲八连冠的伟业，还在2019-2020赛季率领球队夺得欧冠冠军。

回望2014年的那笔转会，它不仅改变了莱万的职业生涯，也重新定义了拜仁的进攻体系。从一个多特蒙德的超级射手，到拜仁的传奇中锋，莱万用无数进球证明了自己的价值，而那笔看似争议的转会，最终成为双赢的经典案例。